up front перевод

• 1) честный; открытый, искренний
  
  2) вперед, авансом

• up:    1) поезд, автобус и т. п., идущий в большой город, в столицу или на север2) _редк. лицо, занимающее высокое положение3) _редк. предмет, находящийся наверху4) _сл. приятная мысль; приятное событие Ex
• front:    1) перед; передняя сторона Ex: look to your front смотри вперед Ex: the table of contents is in the front of the book оглавление находится в начале книги Ex: front armour _воен. лобовая броня2) пере
• up-front:    с упреждением, предварительно
• up-front cost:    1) полная стоимость (системы), внесённая сразу 2) предоперационные расходы, предварительные расходы
• up-front planning:    двусторонняя проработка проекта (напр. заказчиком и поставщиком оборудования)
• at the front:    спереди
• at the front of:    спереди (чего-л.)
• front on:    фасадом к
• in front of:    перед, впереди перед чем-либо впереди чего-либо
• the front:    внешний сторона
• be up:    1) встать, проснуться Ex: she isn't up yet она еще не встала2) быть на ногах, бодрствовать Ex: I was up till three last night вчера я до трех не ложился спать3) _разг. почувствовать себя лучше, вста
• be up for:    1) рассматриваться, учитываться, обсуждаться How many committee membersare up for re-election this time? ≈ Сколько членов комитетапереизбираются сейчас на новый срок? I've heard that your name is up
• be up to:    1) быть способным сделать что-л. I'm not up to such hard work in thishot weather. ≈ Я не способен выполнять такие сложные задания в такуюжару. Mother hasn't been up to much recently, while her leg w
• be up with:    phrvi infml What's up with you, now? — Ну что с тобой стряслось? What's up with her? She looks pale — Что с ней случилось? У нее такой бледный вид There's something up with it — Здесь
• for up to:    вплоть до

• But I mean you're guilty up front.
  Но я хочу сказать, что вы виновны заранее.
• That must be agreed up front, before anything else can be done.
  Это следует открыто признать, прежде чем начинать чтолибо предпринимать.
• Government priorities are included up front in the introduction to the report.
  Государственные приоритеты перечислены во введении к докладу.
• The need to transparently disclose to users all costs of proceeding up front was emphasized.
  Была подчеркнута необходимость прозрачным образом раскрывать пользователям все расходы, связанные с разбирательством.
• In most cities, your cost is calculated up front, before you confirm your ride.
  В большинстве городов пользователи могут узнать конечную стоимость поездки до того, как сделают заказ.
• All funding is paid in advance and some donors fund multi-year projects up front.
  Все средства выплачиваются заблаговременно, и некоторые доноры финансируют рассчитанные на несколько лет проекты авансом.
• Consequently, it is not only desirable but prudent to make provision for such mandates up front.
  Таким образом, представляется не только желательным, но и благоразумным заранее предусматривать для таких мандатов необходимые ассигнования.
• Previously, the implementing agencies were provided with funds up front for a whole programme which may cover several years.
  Ранее учреждения-исполнители обеспечивались средствами сразу на всю программу, продолжительность которой могла составлять несколько лет.
• I am being very, very innocent, writing with my eyes fixed on Tanner up front.
  Я же веду себя очень очень невинно, делая записи в дневник и одновременно не сводя глаз с мистера Таннера.
• We require consensus about where the conflict must end. That must be agreed up front, before anything else can be done.
  Это следует открыто признать, прежде чем начинать что-либо предпринимать.